Intensive Care Medicine

Institute of Clinical Simulation

Anesthesia & Analgesia

Abstracts in Simplified and Traditional Chinese

This is a joint project of the Hong Kong College of Anaesthesiologists and the Chinese Society of Anesthesiology, with support from the International Anesthesia Research Society.

Current Issues

2010
February 2010 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 15 Apr 2010)
March 2010 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 30 Apr 2010)
April 2010 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 11 Jun 2010)
May 2010 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Jun 2010)
June 2010 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Jun 2010)

2009
January 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 4 Feb 2009)
February 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 2 Mar 2009)
March 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Apr 2009)
April 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Apr 2009)
May 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 May 2009)
June 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 6 Jul 2009)
July 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 23 Jul 2009)
August 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 Aug 2009)
September 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 24 Sep 2009)
October 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 5 Nov 2009)
November 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 4 Dec 2009)
December 2009 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 6 Jan 2010)

2008
January 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 24 Jan 2008)
February 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 22 Feb 2008)
March 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 22 Apr 2008)
April 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 23 Apr 2008)
May 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 May 2008)
June 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 3 July 2008)
July 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 July 2008)
August 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 4 September 2008)
September 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 25 September 2008)
October 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 22 October 2008)
November 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 18 December 2008)
December 2008 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 December 2008)

2007
January 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 12 Feb 2007)
February 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Feb 2007)
March 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 10 Apr 2007)
April 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 26 Apr 2007)
May 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 8 Jun 2007)
June 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 25 Jun 2007)
July 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 30 Jul 2007)
August 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 24 Aug 2007)
September 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 2 Oct 2007)
October 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Oct 2007)
November 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 7 Dec 2007)
December 2007 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 Dec 2007)

2006
January 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Jan 2006)
February 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 Feb 2006)
March 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Mar 2006)
April 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 02 May 2006)
May 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 02 June 2006)
June 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 26 June 2006)
July 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 1 August 2006)
August 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 6 September 2006)
September 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 September 2006)
October 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 October 2006)
November 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 November 2006)
December 2006 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 3 January 2007)

2005
January 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 18 Feb 2005)
February 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 26 Feb 2005)
March 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 30 Mar 2005)
April 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Apr 2005)
May 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Jun 2005)
June 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Jun 2005)
July 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 6 Aug 2005)
August 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 9 Sep 2005)
September 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 5 Oct 2005)
October 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Oct 2005)
November 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 3 Jan 2006)
December 2005 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 3 Jan 2006)

2004
January 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Jan 2004)
February 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 16 Mar 2004)
March 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Mar 2004)
April 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 14 May 2004)
May 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 12 June 2004)
June 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 14 July 2004)
July 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 1 Aug 2004)
August 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 7 Sep 2004)
September 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese
October 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 17 Nov 2004)
November 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 6 Dec 2004)
December 2004 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 11 Jan 2005)

2003
January 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 Jan 2003)
February 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 18 Mar 2003)
March 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 4 Apr 2003)
April 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 Apr 2003)
May 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 May 2003)
June 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 Jun 2003)
July 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 28 Jul 2003)
August 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 8 Sep 2003)
September 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 13 Oct 2003)
October 2003 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 3 Nov 2003)
November 2003 in simplied Chinese or traditional Chinese (updated 24 Dec 2003)
December 2003 in simplied Chinese or traditional Chinese (updated 30 Dec 2003)

2002
July 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 31 July 2002)
August 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 27 Aug 2002)
Sept 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 4 Oct 2002)
Oct 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Oct 2002)
Nov 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 29 Nov 2002)
Dec 2002 in simplified Chinese or traditional Chinese (updated 30 Dec 2002)